-
1 box frame
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > box frame
-
2 Wood Frame Music Box
Music: WFMBУниверсальный русско-английский словарь > Wood Frame Music Box
-
3 цельнокорпусный
-
4 цельнокорпусный
-
5 неразъемная рама
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > неразъемная рама
-
6 коробчатый шпангоут
-
7 рама с коробчатым сечением
Russian-English dictionary of construction > рама с коробчатым сечением
-
8 цельнокорпусный
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цельнокорпусный
-
9 шпангоут (шп.)
frame (fr.)
элемент поперечного набора конструкции фюзеляжа, корпуca, мотогондолы летательного аппарата (рис. 7). — a transverse structural member of the fuselage, hull or nacelle, and following the periphery.
-, вспомогательный — secondary frame
-, герметический (гермошпангоут) — pressure bulkhead
-, главный — main frame
-, кольцевой — ring-frame
-, кольцевой облегченный — ring (frame)
-, коробчатый — box frame
- (в месте) крепления лонжерона (крыла, оперения) к фюзеляжу — spar (wing, tail unit) attachment frame
-, несиловой (полушпангоут) — former
-, нормальный — frame
шпангоут, придающий форму фюзеляжу и подкрепляющий обшивку, нормальные ш. составляют основной поперечный набор фюзеляжа (или мотогондолы). — a plane structure transverse to the axis of а fuselage or nacelle and maintaining the shape of the cross-section of the fuselage (nacelle).
- (-) переборка (усиленный) — bulkhead
-, силовой — strong frame
-, стыковой — attachment frame
-, сферический (гермошпангоут — pressure dome
-, типовой — typical frame
-, усиленный — strong frame
шпангоут, выполняющий те же функции, что и нормальный, но и дополнительно воспринимающий сосредоточенные нагрузки. — the spar frame is a specially strong frame in the plane of the front or rear spar.
-, швеллерный — channel /u/ section frame
мидель-ш. — middle frame
обод ш. — frame rim
полка ш. — frame cap
полка ш. (отштампованная) — frame flange
стенка ш. — frame webРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > шпангоут (шп.)
-
10 коробчатый шпангоут
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коробчатый шпангоут
-
11 коробчатый
-
12 цельный корпус
цельный корпус
неразъёмный корпус
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цельный корпус
-
13 рама подъемного окна
box frame, cased frameРусско-английский политехнический словарь > рама подъемного окна
-
14 рамно-связевая конструкция
box frame, cased frame, cellular framingРусско-английский политехнический словарь > рамно-связевая конструкция
-
15 рамно-связевая система
box frame, cased frame, cellular framingРусско-английский политехнический словарь > рамно-связевая система
-
16 стойка
box, frame, rack, standРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > стойка
-
17 станок m для выделки рам
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > станок m для выделки рам
-
18 рама коробчатого сечения
1) Engineering: box frame, box-section frame, box-type frame2) General subject: box section track roller frameУниверсальный русско-английский словарь > рама коробчатого сечения
-
19 коробчатая рама
1) Engineering: box frame, box-type frame2) Railway term: closed frame -
20 робот, работающий в декартовой системе координат
1) Engineering: (прямоугольной) rectangular coordinate robot, (прямоугольной) rectilinear coordinate robot2) Information technology: cartesian box frame robot, cartesian robot3) Automation: cartesian (coordinate-type) robot, rectangular coordinate-type robot, rectilinear-Cartesian robot4) Robots: Cartesian ( frame) robot, box frame robot, rectangularУниверсальный русско-английский словарь > робот, работающий в декартовой системе координат
См. также в других словарях:
box-frame — boxˈ frame noun A box shaped framework of a building • • • Main Entry: ↑box … Useful english dictionary
box frame construction — ▪ architecture also called cellular framing , or cross wall construction method of building with concrete in which individual cells, or rooms, are set horizontally and vertically together to create an overall structural frame. Because… … Universalium
box frame — noun Etymology: box (II) : a frame with boxlike members; specifically : a window frame having hollow spaces for sash weights * * * 1. Archit. a monolithic reinforced concrete structure having walls and floors in the form of slabs. 2. Building… … Useful english dictionary
box frame — 1. Archit. a monolithic reinforced concrete structure having walls and floors in the form of slabs. 2. Building Trades. a window frame with pockets for sash weights. [1875 80] * * * … Universalium
box-frame — /ˈbɒks freɪm/ (say boks fraym) noun Building Trades a rigid frame, usually of steel, used as a basis for certain structures …
shadow box frame — noun see shadow box 1 … Useful english dictionary
box dolly — noun : a lumber carrying truck with a single wide tired wheel in the center of the box frame … Useful english dictionary
frame´less — frame «fraym», noun, verb, framed, fram|ing. –n. 1. a support over which something is stretched or built; framework: »the frame of a house. 2. anything made of parts fitted and joined together; structure or system: »His [Milton s] death dissolved … Useful english dictionary
frame´a|ble — frame «fraym», noun, verb, framed, fram|ing. –n. 1. a support over which something is stretched or built; framework: »the frame of a house. 2. anything made of parts fitted and joined together; structure or system: »His [Milton s] death dissolved … Useful english dictionary
Frame — Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a structure.… … The Collaborative International Dictionary of English
Frame building — Frame Frame, n. 1. Anything composed of parts fitted and united together; a fabric; a structure; esp., the constructional system, whether of timber or metal, that gives to a building, vessel, etc., its model and strength; the skeleton of a… … The Collaborative International Dictionary of English